Revista Primera Instancia Revista Primera Instancia
Alfonso Jaime Martínez Lazcano
En el ámbito académico, la integridad y la originalidad son valores fundamentales. Sin embargo, la creciente dependencia de herramientas automatizadas de detección de plagio, como Turnitin, ha generado nuevos desafíos y controversias. Aunque Turnitin se presenta como un aliado en la lucha contra el plagio, su modelo de negocio y los métodos de evaluación que utiliza han sido objeto de críticas significativas.
Turnitin: Una Herramienta Lucrativa
Turnitin ha evolucionado de ser una simple herramienta de detección de plagio a convertirse en un gigante en la industria educativa, generando ingresos sustanciales a través de suscripciones y licencias. Las instituciones educativas invierten grandes sumas en acceder a esta plataforma, con la esperanza de mantener la integridad académica y detectar el plagio en los trabajos de los estudiantes. Este modelo de negocio ha convertido a Turnitin en una empresa altamente rentable, pero también ha suscitado interrogantes sobre su efectividad y ética en la detección de plagio.
La Falacia de los Porcentajes de Similitud
Uno de los aspectos más controvertidos de Turnitin es su dependencia en los porcentajes de similitud como indicador de plagio. Este enfoque, aunque intuitivo, puede resultar engañoso. Los porcentajes de similitud no siempre reflejan una infracción genuina de plagio; pueden incluir citas correctamente referenciadas, coincidencias triviales de texto común o el uso legítimo de fuentes conocidas. Como resultado, existe el riesgo de penalizar injustamente a los estudiantes por similitudes que no constituyen plagio real [1].
Efectos en la Investigación y la Creatividad
El énfasis en los porcentajes de similitud puede tener un impacto negativo en la investigación y la creatividad. Los estudiantes y académicos pueden sentirse presionados a modificar su redacción para evitar coincidencias con textos existentes, incluso cuando estas coincidencias son legítimas y apropiadas. Esto no solo limita la expresión académica, sino que también puede llevar a la autocensura y a una falta de confianza en el proceso educativo [3].
Críticas y Propuestas de Mejora
Las críticas a Turnitin no han pasado desapercibidas. Muchos educadores y expertos en ética académica han propuesto que las instituciones educativas adopten un enfoque más holístico y crítico en la detección de plagio. En lugar de confiar exclusivamente en herramientas automatizadas, sugieren que se realicen revisiones manuales detalladas y que se promueva una cultura de integridad académica basada en la educación y la formación [2].
He sido invitado a participar en diversas obras colectivas, donde se ha establecido un límite de similitud entre el 17% y el 27%, parámetros diferentes sin ninguna razón. Aunque este rango parece razonable, la práctica demuestra lo contrario.
A pesar de utilizar todas las herramientas y filtros de Turnitin (referencias, citas, etc.), es difícil mantener la similitud por debajo de estos límites. Esto se debe a la naturaleza misma de la investigación, especialmente en el ámbito jurídico. Al citar jurisprudencia y disposiciones legales, es inevitable utilizar fragmentos de textos, incluso parafraseados. La presión por evitar que Turnitin detecte estas coincidencias puede llevar a una redacción forzada y poco natural.
Lo más problemático es que las similitudes detectadas por la herramienta a menudo son insignificantes y poco relevantes (redundante paera que no haya duda). Esto pone en duda la eficacia de Turnitin como herramienta de evaluación.
Conclusión
Turnitin y otras herramientas similares pueden desempeñar un papel útil en la detección de plagio, pero su uso no está exento de problemas. La dependencia excesiva en porcentajes de similitud puede generar resultados engañosos y afectar negativamente la investigación y la creatividad. Es fundamental que las instituciones educativas revisen y ajusten sus enfoques para garantizar que las herramientas de detección de plagio se utilicen de manera justa y efectiva, promoviendo al mismo tiempo una verdadera cultura de integridad académica.
Referencias:
[1] Soluciones efectivas para para dominar el informe de similitud, Turnitin, https://tinyurl.com/4tdxhrvc
[2] Situaciones de porcentaje de similitud, Turnitin, https://tinyurl.com/2we2yt36[3] ¿Turnitin detecta el plagio? Turnitin, https://tinyurl.com/bdekztat
